Maybe what both Dick and Jane really want is not to be involved, which they accomplish by falling for the wrong people and keeping possible rights at arm's length.

Dick can insist he is perfect for Jane, but it seems that a prerequisite for any relationship is that both people have to want it.