This is getting increasingly dangerous, but....

OK, I'll bite. This month's carefully crafted mistake is hidden on: Voice Card - Volume 2 - John Card Number 34